Nieuw-Lekkerland

Omstreeks 21:45 uur werd Brandweer Nieuw-Lekkerland opgeroepen voor een Containerbrand in de Jaap de Jongstraat in Nieuw-Lekkerland. De brandweer kwam met gepaste spoed ter plaatse. 

De brandweer opende de container en bluste de brand. 

Nog voor dat de heren van de brandweer alles hadden opgeruimd kwam de volgende melding, omstreeks 22:10 uur binnen.

De melding luidde als volgt: 'Containerbrand Watervluchtmolen, Nieuw-Lekkerland'

De brandweer ruimde de laatste spullen op en ging met gepaste spoed richting de Watervluchtmolen. Daar stonden 2 containers (staan naast elkaar) ook in de brand. De brandweer startte opnieuw met blussen, tevens werd er 'waterwinning' opgebouwd om voldoende watercapaciteit te hebben om de containers te kunnen blussen. De branden zijn waarschijnlijk veroorzaakt door vuurwerk dat er door jeugd is ingegooid.

Toen dat eenmaal was afgerond ging de brandweer retour kazerne.

At around 9:45 PM, the Nieuw-Lekkerland Fire Brigade was called up for a container fire in the Jaap de Jongstraat in Nieuw-Lekkerland. The fire brigade arrived at the scene with due speed.

The fire brigade opened the container and extinguished the fire. 

Even before the men of the fire brigade had cleared everything up, the next report came in at about 10:10 PM.

The report read as follows: 'Container fire Watervluchtmolen, Nieuw-Lekkerland'

The fire brigade cleared up the last items and went with appropriate speed towards the Watervluchtmolen. There were also 2 containers (standing next to each other) on fire. The fire brigade started extinguishing again, and 'water extraction' was also built up to have sufficient water capacity to be able to extinguish the containers. The fires were probably caused by fireworks thrown by youths.

Once that was completed, the fire brigade returned to the station.

Containerbrand Jaap de Jongstraat, Nieuw-Lekkerland

Containerbrand Watervluchtmolen, Nieuw-Lekkerland

Tekst en Foto's: Twan Beukers